Consigli di lettura

Autore: Atiq Rahimi
Editore: Einaudi
Destinatari: alunni di scuola media superiore
€ 17,00

Nella mitologia persiana, Sang-e sabur è la pietra di pazienza, un mezzo di liberazione, a cui si possono rivelare le cose che nessuno conosce. Il romanzo, ambientato in un paese dilaniato dalla guerra nei pressi di Kabul, è strutturato come monologo e si svolge nello spazio di una stanza. Protagonista è una giovane donna, condannata ad assistere il marito ferito. Dalla mattina alla sera prega al suo capezzale, sotto uno sguardo vitreo e assente, e la sua preghiera diventa una confessione. Finalmente si sente come tutte le donne libere e rivolge parole ribelli non solo al marito, ma a quella società maschilista che le ha sempre negato tutto e l’ha resa un oggetto. Il racconto della sua vita è quello di milioni di donne sottomesse, che non hanno neanche più la forza di ribellarsi. Le sue parole, nate da anni di maltrattamenti, le permettono di accorgersi di esistere e di avere la forza di svelare ogni segreto, sia pure compromettente. La pietra assorbe come una spugna finché esplode e, allora, si consuma la tragedia, con un drammatico epilogo di violenza.

Eliana Dominietto