Stagione teatrale 2023-2024

La stagione di prosa, musica e danza del teatro Toselli è organizzata in collaborazione e con il contributo della Fondazione Piemonte dal vivo

Tutti gli spettacoli hanno inizio alle ore 21:00, salvo dove diversamente indicato.
[Il programma potrebbe subire variazioni]

Clicca qui per informazioni su "Abbonamenti e biglietti"

martedì 17.10.2023 - ore 21:00

L'UOMO PIU' CRUDELE DEL MONDO
testo e regia Davide Sacco
con Lino Guanciale, Francesco Montanari
scene Luigi Sacco
luci Andrea Pistoia
organizzazione Ilaria Ceci, Luigi Cosimelli
produzione Fondazione Teatro di Napoli - Teatro Bellini/ LVF/ Teatro Manini di Narni 

mercoledì 01.11.2023 - ore 21:00

LE NOSTRE ANIME DI NOTTE
Spettacolo audiodescritto
tratto dall'omonimo romanzo di Kent Haruf, pubblicato in Italia da NN Editore
adattamento e traduzione Emanuele Aldrovandi
con Lella Costa ed Elia Schilton
regia Serena Sinigaglia
produzione Teatro Carcano
in collaborazione con Mismaonda

lunedì 13.11.2023 - ore 21:00

TOMORROW'S PARTIES
versione italiana
regia Tim Etchells
interpreti Marco Cavalcoli e Simona Generali
cura della versione italiana Robin Arthur
traduzione Roberto Castello
scenografia Richard Lowdon
realizzazione scenografia Teatro del Giglio
disegno luci Francis Stevenson
produzione esecutiva  ALDES 

venerdì 24.11.2023 - ore 21:00

DENTRO.
Una storia vera, se volete.
drammaturgia e regia Giuliana Musso
con Maria Ariis e Giuliana Musso
musiche originali Giovanna Pezzetta
consulenza musicale e arrangiamenti Leo Virgili
scene Francesco Fassone
assistenza e direzione tecnica Claudio Parrino
produzione La Corte Ospitale /Operaestate Festival Veneto
con il sostegno di MiC e Regione Emilia-Romagna
spettacolo ideato per La Biennale Teatro ATTO IV NASCONDI(NO)
si ringraziano per il supporto il Teatro di Artegna, l'Associazione Amici del Teatro, Servizi Teatrali S.r.l. - Casarsa (PN)

domenica 17.12.2023 - ore 18:00

IL SEN(N)O
di Monica Dolan
titolo originale The B*easts
traduzione Monica Capuani
adattamento e regia Serena Sinigaglia 
con Lucia Mascino
scene Maria Spazzi
luci e suoni Roberta Faiolo
assistente alla regia Michele Iuculano
produzione Centro d’Arte Contemporanea Teatro Carcano
distribuzione Mismaonda 

giovedì 11.01.2024 - ore 21:00

L'ANGELO DELLA STORIA
creazione Sotterraneo
ideazione e regia Sara Bonaventura, Claudio Cirri, Daniele Villa
in scena Sara Bonaventura, Claudio Cirri, Lorenza Guerrini, Daniele Pennati, Giulio Santolini
scrittura Daniele Villa
produzione Sotterraneo
coproduzione Marche Teatro/ ATP Teatri di Pistoia Centro di Produzione Teatrale/CSS Teatro stabile di innovazione del FVG,/Teatro Nacional de Lisboa D. Maria II
Sotterraneo fa parte del progetto Fies Factory, è Artista Associato al Piccolo Teatro di Milano ed è residente presso l’ATP Teatri di Pistoia
Premio UBU “Miglior spettacolo dell'anno 2022”

domenica 21.01.2024 - ore 21:00

COSTELLAZIONI
di Nick Payne
traduzione Matteo Colombo
regia Raphael Tobia Vogel
con Elena Lietti e Pietro Micci
scene e costumi Nicolas Bovey
luci Paolo Casati
produzione Teatro Franco Parenti/TPE – Teatro Piemonte Europa 

giovedì 25.01.2024 - ore 21:00

IL DIO BAMBINO
testo e musiche Giorgio Gaber e Sandro Luporini
con Fabio Troiano
regia Giorgio Gallione
scene e costumi Lorenza Gioberti
disegno luci Aldo Mantovani
foto e video Likeabee
produzione Nidodiragno/CMC
con il contributo di Comune di Barletta/Teatro Curci
in collaborazione con Fondazione Giorgio Gaber e Teatro Pubblico Pugliese

venerdì 02.02.2024 - ore 21:00

1984
di George Orwell
adattamento Robert Icke e Duncan Macmillan
traduzione Giancarlo Nicoletti
con Woody Neri, Violante Placido e Ninni Bruschetta
 e con Silvio Laviano, Brunella Platania, Salvatore Rancatore, Gianluigi Rodrigues, Chiara Sacco
regia Giancarlo Nicoletti
scene Alessandro Chiti
musiche Oragravity
costumi Paola Marchesin
disegno Video Alessandro Papa
disegno Luci Giuseppe Filipponio
produzione Goldenart Production
con il contributo del Ministero della Cultura / Direzione Generale Spettacolo dal Vivo
in accordo con Arcadia e Ricono Ltd - per gentile concessione di Casarotto Ramsay & Associates Ltd

domenica 11.02.2024 - ore 21:00

LA FEROCIA
dal romanzo di Nicola Lagioia
ideazione VicoQuartoMazzini
regia Michele Altamura, Gabriele Paolocà
adattamento Linda Dalisi
con Roberto Alinghieri, Michele Altamura, Leonardo Capuano, Enrico Casale, Gaetano Colella, Francesca Mazza, Gabriele Paolocà, Andrea Volpetti
produzione SCARTI Centro di Produzione Teatrale d’Innovazione/ Elsinor Centro di Produzione Teatrale/ LAC Lugano Arte e Cultura/ Romaeuropa Festival/Tric Teatri di Bari/ Teatro Nazionale Genova  

sabato 17.02.2024 - ore 21:00 - in abbonamento
domenica 18.02.2024 - ore 18:00 - fuori abbonamento

SOLO QUANDO LAVORO SONO FELICE
con Lorenzo Maragoni e Niccolò Fettarappa
residenza produttiva Carrozzerie | n.o.t
produzione La Corte Ospitale
con il sostegno di MiC /Regione Emilia-Romagna/Ferrara Off APS

mercoledì 28.02.2024 - ore 21:00

DARWIN INCONSOLABILE
scritto e diretto da Lucia Calamaro
con Riccardo Goretti, Gioia Salvatori, Simona Senzacqua, Maria Grazia Sughi
assistente alla regia Paola Atzeni
luci Stefano Damasco
produzione Sardegna Teatro/ CSS Teatro stabile di Innovazione del Friuli Venezia Giulia /Teatro di Roma
con il sostegno di Spoleto festival dei due Mondi

martedì 05.03.2024 - ore 21:00

LA LOCANDIERA
di Carlo Goldoni
regia Antonio Latella
con Sonia Bergamasco, Marta Cortellazzo Wiel, Ludovico Fededegni, Giovanni Franzoni, Francesco Manetti, Gabriele Pestilli, Marta Pizzigallo, Valentino Villa
drammaturgia Linda Dalisi
scene Annelisa Zaccheria
costumi Graziella Pepe
musiche e suono Franco Visioli
luci Simone De Angelis
assistente alla regia Marco Corsucci
produzione Teatro Stabile dell’Umbria

martedì 12.03.2024 - ore 21:00 - fuori abbonamento

AMORE
Spettacolo audiodescritto
uno spettacolo di Pippo Delbono
con Compagnia Pippo Delbono: Dolly Albertin, Gianluca Ballarè, Margherita Clemente, Pippo Delbono, Ilaria Distante, Aline Frazão, Mario Intruglio, Pedro Jóia, Nelson Lariccia, Gianni Parenti, Miguel Ramos, Pepe Robledo, Grazia Spinella
musiche originali Pedro Jóia e autori vari
scene Joana Villaverde, costumi Elena Giampaoli, luci Orlando Bolognesi, consulenza letteraria Tiago Bartolomeu Costa
suono Pietro Tirella
capo macchinista Enrico Zucchelli
responsabile di progetto in Portogallo Renzo Barsotti, responsabile di produzione e distribuzione Alessandra Vinanti, organizzazione in produzione Silvia Cassanelli, organizzazione Davide Martini, amministratore di compagnia Riccardo Porfido
direttore tecnico tournée Fabio Sajiz
personale tecnico in tournée Manuela Alabastro (suono), Anna Vecchi (costumi), Corrado Mura (luci), Enrico Zucchelli (scena)
assistente volontaria in Portogallo Susana Silverio
produzione  ERT/Teatro Nazionale
co-produttori associati São Luiz Teatro Municipal - Lisbona, Pirilampo Artes Lda, Câmara Municipal de Setúbal, Rota Clandestina, República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes, Fondazione Teatro Metastasio
co-produttori Teatro Coliseo, Istituto Italiano di Cultura di Buenos Aires e ItaliaXXI – Buenos Aires, Comédie de Genève, Théâtre de Liège, Les 2 Scènes - Scène Nationale de Besançon, KVS Bruxelles, Sibiu International Theatre Festival/Radu Stanca National Theater
con il sostegno del Ministero della Cultura

martedì 26.03.2024 - ore 21:00 - fuori abbonamento

IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI
(Andiamo in giro la notte e siamo consumati dal fuoco)
#WESPEACKDANCE
di Roberto Castello
interpreti Michael Incarbone, Mariano Nieddu, Giselda Ranieri, Ilenia Romano
assistente Alessandra Moretti
luci, musica, costumi Roberto Castello
costumi realizzati da Sartoria Fiorentina, Csilla Evinger
produzione ALDES
con il sostegno di MiC/Ministero della Cultura, Regione Toscana/Sistema Regionale dello Spettacolo

venerdì 05.04.2024 - ore 21:00

LA RAGAZZA SUL DIVANO
di Jon Fosse
traduzione Graziella Perin
regia Valerio Binasco
con Pamela Villoresi, Valerio Binasco, Michele Di Mauro, Giordana Faggiano, Fabrizio Contri, Giulia Chiaramonte, Fiammetta Bellone
scene e luci Nicolas Bovey
costumi Alessio Rosati
suono Filippo Conti
video Simone Rosset
assistente regia Eleonora Bentivoglio
assistente scene Eleonora De Leo
assistente costumi Rosa Mariotti
Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, Teatro Biondo Palermo
In accordo con Arcadia & Ricono Ltd per gentile concessione di Colombine Teaterförlag

giovedì 11.04.2024 - ore 21:00

BELLO!
#WESPEAKDANCE
Spettacolo audiodescritto
co-creazione e interpretazione Britt Timmermans, Mario Kunzi, Tijs Bastiaens, Camille Guichard, Vittorio Catelli, Antonio Panaro e Giacomo Martini
creazione e direzione Francesco Sgrò
drammaturgia Jean-Michel Guy
accompagnamento coreografico Teresa Noronha Feio
accompagnamento acrobatico Davide Visintini
testi e fotografia Luca Quaia
produzione Cordata F.O.R e Fabbrica C in collaborazione con Flic Scuola di Circo

giovedì 18.04.2024 - ore 21:00

ALDO MORTO
testo, regia e interpretazione Daniele Timpano
collaborazione artistica Elvira Frosini
oggetti di scena Francesco Givone
registrazioni, editing audio Marco Fumarola, Marzio Venuti Mazzi
elaborazioni fotografiche Stefano Cenci
progetto grafico Antonello Santarelli
uno spettacolo di Frosini / Timpano
produzione Gli Scarti /Kataklisma teatro

domenica 21.04.2024 - ore 21:00

L'ARTE DELA COMMEDIA
di Eduardo De Filippo
adattamento e regia Fausto Russo Alesi
con Fausto Russo Alesi, David Meden, Sem Bonventre, Alex Cendron, Paolo Zuccari, Filippo Luna, Gennaro De Sia, Imma Villa, Demian Troiano Hackman, Michele Schiano di Cola
scene Marco Rossi
 costumi Gianluca Sbicca
 musiche Giovanni Vitaletti
luci Max Mugnai
 consulenza per i movimenti di scena Alessio Maria Romano
assistente alla regia Davide Gasparro, assistente ai costumi Rossana Gea Cavallo
produzione Teatro di Napoli - Teatro Nazionale, Fondazione Teatro della Toscana - Teatro Nazionale, Teatro di Roma-Teatro Nazionale, Elledieffe
si ringrazia per la collaborazione il Piccolo Teatro di Milano -Teatro d’Europa